실소 : 失笑、しっしょう
発音：
シルッソ
| 漢字 | ： | 失笑 |
意味：
失笑
説明
|
あまりのおかしさに、わず笑い出してしまうこと、思わず出てしまう小さな笑い、特に あきれ・皮肉・意外さ から漏れる笑いを指します。
|
例文
| ・ | 그의 말에 실소가 나왔다. |
| 彼の言葉に失笑してしまった。 | |
| ・ | 어이없는 상황에 실소를 금치 못했다. |
| あきれた状況に苦笑を禁じ得なかった。 | |
| ・ | 실소를 터뜨리며 고개를 저었다. |
| 失笑しながら首を横に振った。 | |
| ・ | 너무 황당해서 실소가 나왔다. |
| あまりにも呆れて苦笑が出た。 | |
| ・ | 주변에서 실소가 흘러나왔다. |
| 周囲から失笑が漏れた。 | |
| ・ | 상대의 태도에 실소를 감추지 못했다. |
| 相手の態度に苦笑を隠せなかった。 | |
| ・ | 실소를 띤 표정으로 대답했다. |
| 苦笑を浮かべた表情で答えた。 | |
| ・ | 그의 발표는 여기저기서 실소를 불러왔다. |
| 彼の発表はあちこちで失笑を買った。 | |
| ・ | 그 말에 실소하다. |
| その言葉に失笑する。 | |
| ・ | 어처구니없어 실소하다. |
| 呆れて失笑する。 | |
| ・ | 실소가 나왔다. |
| 失笑が出てしまった。 |