韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
추근거리다 : 不快に粘つく、断られても言い寄る、しつこく話しかける
発音: チュグンゴリダ
意味: 断られても言い寄る
説明
例文
・ 낯선 남자가 계속 추근거렸다.
見知らぬ男がしつこく言い寄ってきた。
・ 거절했는데도 계속 추근거려서 불쾌했다.
断ったのにしつこく迫られて不快だった。
・ 그는 술에 취해 여자에게 추근거렸다.
彼は酒に酔って女性にしつこく絡んだ。
・ 밤길에 누군가 추근거려 무서웠다.
夜道で誰かに付きまとわれて怖かった。
・ 직장에서 상사가 계속 추근거렸다.
職場で上司がしつこく言い寄ってきた。
・ 그만두라고 했는데도 추근거려서 신고했다.
やめろと言ったのにしつこかったので通報した。
・ 장난처럼 추근거리면 오해를 살 수 있다.
冗談のつもりでしつこく迫ると誤解を招く。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp