간장을 치다 : 醤油をかける、しょうゆをさす
発音：
キンジャンウル チダ
意味：
醤油をかける
説明
|
「醤油をかける（간장을 치다）」の意味は、料理に醤油を加えること。特に日本料理で、味を調えるために使う調味料です。
|
例文
| ・ | 회에 간장을 치면 맛이 더 살아나요. |
| お刺身に醤油をかけると、味が引き立ちます。 | |
| ・ | 구운 생선에 간장을 조금 치세요. |
| 焼き魚に少し醤油をかけてください。 | |
| ・ | 샐러드에 간장을 치고 드레싱 대신 사용해요. |
| サラダに醤油をかけて、ドレッシングの代わりに使います。 | |
| ・ | 간장을 치면 감칠맛이 더해져서 맛있어져요. |
| 醤油をかけると、うま味が増して美味しくなります。 | |
| ・ | 낫토에 간장을 치고 섞어요. |
| 納豆に醤油をかけて混ぜます。 | |
| ・ | 간장을 치다. |
| 醤油をかける。 |