・	이번만큼은 눈을 감아 주기로 했다.
	今回だけは目をつぶることにする。
・	그의 실수는 눈 감아 주자.
	彼の失敗には目をつぶってあげよう。
・	상사는 부하의 실수에 눈 감았다.
	上司は部下のミスに目をつぶった。
・	약간의 지각이라면 눈 감아 줄 때도 있다.
	少しの遅刻なら目をつぶることもある。
・	선생님은 숙제를 잊은 것을 눈 감아 주셨다.
	先生は宿題を忘れたことに目をつぶってくれた。
・	부모는 아이의 응석에 눈 감기 쉽다.
	親は子供のわがままに目をつぶりがちだ。
・	이번 실수는 눈 감아 주자.
	今回のミスは大目に見てあげよう。
・	상사는 내 실수를 눈 감아 주었다.
	上司は私の失敗を大目に見てくれた。
・	작은 실수 정도는 눈 감아 줄게.
	少しのミスなら大目に見るよ。
・	이번에는 눈 감아 주지만, 다음에는 조심해.
	今回は大目に見るが、次は気をつけてね。