・	지진이 와서 문이 덜컹덜컹 흔들렸다.
	地震がきて、戸ががたがた揺れた。
・	덜컹덜컹 전철 소리가 난다.
	ガタンゴトン電車の音がする。
・	이 차는 이제 덜컹덜컹한다.
	この車はもうがたがただ。