・	문틈으로 물이 흘러나왔다.
	ドアの隙間から水が流れ出てきた。
・	방 안에서 음악 소리가 흘러나왔다.
	部屋の中から音楽が流れてきた。
・	부엌에서 맛있는 냄새가 흘러나왔다.
	台所からおいしそうな匂いが漏れてきた。
・	그의 입에서 한숨이 흘러나왔다.
	彼の口からため息がこぼれた。
・	창문 사이로 찬 바람이 흘러나왔다.
	窓の隙間から冷たい風が入ってきた。
・	눈물이 저절로 흘러나왔다.
	涙が自然とこぼれ出た。
・	웃음이 무심코 흘러나왔다.
	思わず笑いがこぼれた。
・	비밀 이야기가 밖으로 흘러나왔다.
	秘密の話が外に漏れた。
・	라디오에서 옛 노래가 흘러나왔다.
	ラジオから懐かしい歌が流れてきた。