韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
집게핀 : ヘアクリップ
発音: チプッケピン
意味: ヘアクリップ
説明
「헤어클립」ともいう。
例文
・ 집게핀을 사용하여 쉽게 올림머리를 만들 수 있습니다.
ヘアクリップを使うことで、簡単にアップスタイルが作れます。
・ 집게핀 덕분에 머리가 방해가 되지 않아요.
ヘアクリップのおかげで、髪が邪魔になりません。
・ 집게핀을 사용해서 살짝 머리를 정리했어요.
ヘアクリップを使って、さっと髪をまとめました。
・ 집게핀이 너무 멋지네요.
ヘアクリップのデザインがとても素敵ですね。
・ 이 집게핀은 머리가 많아도 사용하기 편합니다.
このヘアクリップは髪が多くても使いやすいです。
・ 집게핀으로 머리를 단단히 고정하고 있습니다.
ヘアクリップで髪をしっかりと固定しています。
・ 머리를 내릴 때, 집게핀을 살짝 풉니다.
髪を下ろすときに、ヘアクリップをさっと外します。
・ 집게핀을 사용하여 간단하게 헤어 스타일을 정리할 수 있습니다.
ヘアクリップを使って、簡単に髪型をアレンジできます。
・ 집게핀은 장시간 사용해도 머리에 부담이 가지 않습니다.
ヘアクリップは長時間使っても髪に負担がかかりません。
・ 집게핀으로 머리를 고정하면 움직이기 쉬워집니다.
ヘアクリップで髪を留めると、動きやすくなります。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp