・	은은히 봄기운을 느끼게 되었네요.
	ほんのりと春の気配を感じるようになりましたね。
・	엄한 추위 속에서도 매일 조금씩 커가는 꽃을 보고 봄기운을 느낍니다.
	厳しい寒さの中でも、毎日少しずつ大きくなっていく花を見て春の気配を感じます。
・	봄기운이 가까워져 왔습니다.
	春の気配が近づいてきました。
・	봄기운이 밤공기에 드리우다.
	春の気配が夜気に垂れ込める。
・	정원에 봄기운이 가득하다.
	庭園に春の気配がいっぱいだ。