韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
갈다 : すりおろす、研ぐ、削る、摺る、挽く
発音: カルダ
意味: 研ぐ
説明
「すりおろす(갈다)」の意味は、食材を細かく削り、粉状にすること。主にチーズや野菜などに使われます。
例文
・ 콩을 갈다.
豆を挽く。
・ 칼을 갈다.
刃物を研ぐ。
・ 감자를 갈아서 만든 요리입니다.
ジャガイモをすりおろして作った料理です。
・ 건강을 위해 인삼을 갈아서 만든 음료를 매일 마시고 있어요.
健康のために、朝鮮人参をすりおろして作った飲料を毎日飲んでいます。
・ 조금 단맛을 원할 때는 배나 사과를 갈은 것을 한 개 넣는다.
少し甘味が欲しい時は梨やリンゴなどすったものを1個加える。
・ 토마토와 사과를 갈아서 마셨어요.
トマトとリンゴはすりおろして飲みました。
・ 치즈를 갈아서 파스타 위에 뿌려요.
チーズをすりおろして、パスタにかけます。
・ 당근을 갈아서 샐러드에 섞었어요.
ニンジンをすりおろしてサラダに混ぜました。
・ 강판으로 무를 갈아 주세요.
おろし金で大根をすりおろしてください。
・ 사과를 갈아서 케이크에 넣어요.
りんごをすりおろして、ケーキに加えます。
・ 무를 강판에 갈다.
大根をおろし器ですりおろす。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp