韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
연좌제 : 連座制
発音: ヨンジャジェ
漢字 連座制
意味: 連座制
説明
罪を犯した本人だけでなく、携わった特定の人や一定の関係にある人などに刑罰を及ぼす制度。
例文
조선시대에는 연좌제로 인해 가족도 처벌을 받았다.
朝鮮時代には連座制のため、家族も処罰を受けた。
연좌제는 현대 사회에서는 폐지되었다.
連座制は現代社会では廃止された。
그 범죄로 인해 친척이 연좌제에 걸렸다.
その犯罪のため、親族が連座制にかかった。
연좌제로 많은 사람이 불이익을 겪었다.
連座制で多くの人が不利益を被った。
연좌제는 부당한 제도로 여겨진다.
連座制は不当な制度と考えられている。
연좌제 때문에 죄 없는 사람이 피해를 봤다.
連座制のせいで罪のない人が被害を受けた。
연좌제 폐지는 인권 향상에 기여했다.
連座制の廃止は人権向上に貢献した。
연좌제의 부당함을 비판하는 글을 썼다.
連座制の不当さを批判する文章を書いた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp