韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
빗발이 굵어지다 : 雨脚が強まる、雨が強くなる
発音: ピッパリ クゴジダ
意味: 雨脚が強まる
説明
「雨脚が強まる(빗발이 굵어지다)」は、雨が激しくなる、または雨の降り方が強くなることを意味します。特に、雨の降る勢いが増してきたときに使われます。
例文
・ 빗발이 굵어지기 시작했다.
雨脚が強まってきた。
・ 바람과 함께 빗발이 굵어지기 시작했다.
風と一緒に雨脚が強まってきた。
・ 갑자기 빗발이 굵어져서 서둘러 집으로 돌아갔다.
突然、雨脚が強まってきたので、急いで家に帰った。
・ 어제 저녁, 빗발이 굵어져서 도로가 침수되었다.
昨日の夕方、雨脚が強まって道路が冠水した。
・ 빗발이 굵어지기 전에 우산을 가져가야 한다.
雨脚が強まる前に、傘を取りに戻らなくては。
・ 창문 밖에서 빗발이 굵어지는 소리가 들린다.
窓の外で雨脚が強まってきたのが聞こえる。
・ 빗발이 굵어져서 외출을 자제하기로 했다.
雨脚が強まってきて、外出を控えることにした。
・ 빗발이 굵어지면서 천둥도 울리기 시작했다.
雨脚が強まるにつれて、雷も鳴り始めた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp