채널을 돌리다 : チャンネルを回す、チャンネルを変える
発音:
チェノルル トルリダ
意味:
チャンネルを回す
説明
|
「채널을 돌리다」の意味は、テレビや 라디오 などのチャンネル(채널)を、リモ컨(リモコン)や 다이얼(ダイヤル)で 他の番組に切り替える 行為を指します。
|
例文
| ・ | 재미없으면 채널을 돌려도 돼. |
| 面白くなければチャンネルを変えてもいいよ。 | |
| ・ | 동생이 계속 채널을 돌려서 짜증 났어. |
| 弟(妹)がずっとチャンネルを変えていてイライラした。 | |
| ・ | 광고 나오면 바로 채널 돌려. |
| CMが流れたらすぐチャンネルを変えるんだ。 | |
| ・ | 리모컨 없어도 수동으로 채널 돌릴 수 있어. |
| リモコンがなくても手動でチャンネルは変えられるよ。 | |
| ・ | 채널 돌리다가 우연히 좋은 영화 발견했어. |
| チャンネルを回していたら偶然いい映画を見つけた。 | |
| ・ | 너 자꾸 채널 돌리지 마! |
| お前、何度もチャンネル変えないで! | |
| ・ | 아빠가 뉴스 보신다고 채널 돌리셨어. |
| お父さんがニュースを見たいってチャンネルを変えたよ。 | |
| ・ | 채널 돌릴 때마다 광고뿐이야. |
| チャンネルを変えるたびに広告ばかりだよ。 | |
| ・ | 이제는 목소리로도 채널을 돌릴 수 있다. |
| 今では声でもチャンネルを変えることができる。 |
