韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
초과 : 超過、超え
発音: チョグァ
漢字 : 超過
意味: 超過
説明
이상(以上)、이하(以下)、이전(以前)、이후(以降)は対象となる数字を含む、초과(超え)、미만(未満)は対象となる数字を含まない。
例文
・ 수하물이 10키로를 초과하다.
手荷物が10kgを超過する。
・ 예산을 초과하다.
予算を超過する。
・ 수하물이 규정 중량을 초과하다.
手荷物が規定の重量を超過する。
・ 초과 요금을 지불하다.
超過料金を支払う。
・ 무료 수하물의 허용량을 초과하면 초과 요금이 발생합니다.
無料手荷物の許容量を超過すると、超過料金が発生します。
・ 발표 시간 초과로 감점했다.
発表時間超過で減点した。
・ 매출 감소와 대출 한도 초과로 은행으로부터 차입이 어려워졌다.
売上の減少や融資限度超過で銀行からの借り入れが難しくなった。
・ 법정 속도를 초과하면 고액의 벌금을 물 수 있습니다.
法定速度を超過すると、高額な罰金を課せられる可能性があります。
・ 올 연말까지 수출액이 당초 목표를 초과할 것으로 보고 있다.
今年の年末までの輸出額が当初目標を超過するものと予想している。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp