・	분야별 전문가들이 모였다.
	分野別の専門家が集まった。
・	분야별 통계를 제공한다.
	分野別の統計を提供する。
・	분야별 교육 프로그램이 마련되어 있다.
	分野別の教育プログラムが用意されている。
・	분야별로 점수가 다르게 계산된다.
	分野別に点数が異なって計算される。
・	분야별 수상자가 발표되었다.
	分野別の受賞者が発表された。
・	분야별 자료를 정리했다.
	分野別の資料を整理した。
・	분야별 경쟁이 치열하다.
	分野別の競争が激しい。
・	분야별로 요구되는 능력이 다르다.
	分野別に求められる能力が異なる。
・	분야별 전문가 의견을 수렴했다.
	分野別の専門家の意見を取りまとめた。
・	분야별 분류 기준을 마련했다.
	分野別の分類基準を作った。