韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
혹성 : 惑星
発音: ホクッソン
漢字 : 惑星
意味: 惑星
説明
太陽系の8個の혹성(惑星);수성(水星・Mercury)、금성(金星・Venus)、지구(地球・Earth)、화성(火星・Mars)、목성(木星・Jupiter)、토성(土星・Saturn)、천왕성(天王星・Uranus)、혜왕성(海王星・Neptune)。
韓国では「行星(행성)」を公式用語として使用し、「惑星(혹성)」は日本語由来の言葉として認識されています。
例文
・ 태양계에는 지구를 포함해 8개의 혹성이 존재합니다.
太陽系には、地球を含めて8個の惑星が存在します。
・ 태양계의 혹성은 태양 빛을 거울처럼 반사시켜서 빛나고 있습니다.
太陽系の惑星は太陽の光を鏡のように反射させて光っています。
・ 산에 가서 혹성과 혜성을 보고 싶어요.
山に行って惑星と彗星を見たいです。
・ 수성은 태양계의 혹성 중에서 가장 태양에 가깝다.
水星は、太陽系の惑星のなかで、もっとも太陽に近い。
・ 수성은 태양계 혹성 중에서 크기나 질양 모두 가장 작다.
水星は、太陽系惑星の中で大きさ、質量ともに最小のものである。
・ 금성은 태양계에서 태양에서 두 번째 가까운 혹성이다.
金星は、太陽系で太陽に近い方から2番目の惑星である。
・ 금성은 타 혹성과는 역방향으로 자전하고 있습니다.
金星は他の惑星とは逆方向に自転しています。
・ 금성은 지구에 가장 가까운 공전 궤도를 가진 혹성이다.
金星は、地球にもっとも近い公転軌道を持つ惑星である。
・ 화성은 태양계의 태양에서 4번째로 가까운 혹성이다.
火星は太陽系の太陽に近い方から4番目の惑星である。
・ 목성은 태양에서 5번째로 떨어져 있는 혹성입니다.
木星は、太陽から5番目に離れている惑星です。
・ 목성은 태양계 중에서 크기, 질량 모두 가장 큰 혹성이다.
木星は、太陽系の中で大きさ、質量ともに最大の惑星である。
・ 목성은 다른 혹성들을 합친 크기의 2.5배입니다.
木星は、他の惑星を合わせた大きさの2.5倍です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp