韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
바지선 : バージ船、はしけ、平底の荷船
発音: パジソン
漢字 : ~船
意味: バージ船
説明
「바지선」は、「はしけ」や「バージ船」に相当します。具体的には、推進機を持たず、貨物や物資を運搬するための平底船や台船のことを指し、通常はタグボートなどに牽引されて運航されます。
例文
・ 항구에서는 바지선이 대형 화물을 운반하고 있다.
港ではバージ船が大型貨物を運んでいる。
・ 바지선은 주로 예인선에 의해 끌려 항해한다.
バージ船は主にタグボートに牽引されて航行する。
・ 바지선은 얕은 수심에서도 화물을 운반하기 쉽다.
バージ船は浅瀬でも荷物を運びやすい。
・ 공사 현장으로 자재를 운반하기 위해 바지선을 사용했다.
工事現場へ資材を運ぶためにバージ船を使った。
・ 바지선은 추진 장치가 없어서 스스로 움직일 수 없다.
バージ船は推進装置がないため、自力で動けない。
・ 오늘 바지선이 항구에 접안했다.
今日、バージ船が港に接岸した。
・ 대형 바지선은 무거운 기계를 운반하는 데 적합하다.
大型バージ船は重い機械を運ぶのに適している。
・ 바지선 위에 크레인을 설치하여 작업하는 경우가 있다.
バージ船の上にクレーンを設置して作業を行うことがある。
・ 바지선은 해안 공사에서도 자주 이용된다.
バージ船は海岸工事でもよく利用される。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp