韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
타파하다 : 打破する、打ち破る
発音: タパハダ
漢字 : 打破
意味: 打破する
説明
例文
・ 선입관을 타파하고 싶다.
先入観を打破したい!
・ 아이돌의 개념을 타파하다.
アイドルの概念を打ち破る。
・ 미신을 타파하다.
迷信を打ち破る。
・ 세상의 상식을 타파하다.
世の中の常識を打ち破る。
・ 어려움을 타파하기 위해 팀 전체가 노력하고 있습니다.
困難を打破するために、チーム全体で取り組んでいます。
・ 구태의연한 체제를 타파해야 합니다.
旧態依然とした体制を打破する必要があります。
・ 우리는 기존의 벽을 타파하기 위해 노력하고 있습니다.
私たちは既存の壁を打破するために努力しています。
・ 어려운 상황을 타파하기 위해 전력을 다하겠습니다.
厳しい状況を打破するために、全力を尽くします。
・ 제도의 한계를 타파하기 위한 개혁이 필요합니다.
制度の限界を打破するための改革が必要です。
・ 제도 개혁을 타파하기 위해 관계자와 협의하고 있습니다.
制度改革を打破するために、関係者と協議しています。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp