엄중하다 : 厳重だ、厳しい
発音：
オムジュンハダ
| 漢字 | ： | 厳重～ |
意味：
厳重だ
説明
|
「엄중하다」は、「厳重である」「厳格である」「非常に厳しい」「厳粛である」という意味です。特に態度や処置、状況が非常に厳しく、軽々しく扱えないほど慎重で厳しい様子を指します。
|
例文
| ・ | 엄중한 경계가 필요합니다. |
| 厳重な警戒が必要です。 | |
| ・ | 엄중히 항의하다. |
| 厳重に抗議する。 | |
| ・ | 엄중히 주의를 기울이다. |
| 厳重に注意を払う。 | |
| ・ | 엄중히 주의하세요. |
| 厳重に注意して下さい！ | |
| ・ | 엄중히 관리하다. |
| 厳重に管理する。 | |
| ・ | 미중 관계는 엄중한 어려움과 도전에 직면해있다. |
| 米中関係は厳しい困難と挑戦に直面している。 | |
| ・ | 이 제품은 엄중한 품질관리 체제하에 제조하고 있습니다. |
| この製品は厳重な品質管理体制の下に製造しております。 | |
| ・ | 앞으로 다시는 이런 일이 발생하지 않도록 엄중히 주의하겠습니다. |
| 今後二度とこのようなことがないよう厳重に注意いたします。 | |
| ・ | 정부는 범죄에 대해 엄중한 처벌을 약속했다. |
| 政府は犯罪に対して厳重な処罰を約束した。 | |
| ・ | 법원은 피고인에게 엄중한 판결을 내렸다. |
| 裁判所は被告に対して厳重な判決を下した。 |