韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
동질감 : 同質感、共感
発音: トンジルカム
漢字 : 同質感
意味: 同質感
説明
동질감(同質感)は「性質が似ていて親しみやすい、またはよく合うと感じる気持ち」を意味します。
自分と似ている点や共通点があると感じるとき、または同じ状況や経験を持つ人と接したときに生まれる「仲間意識」「共感」「一体感」などの感情です。
例文
・ 동질감을 느끼다.
同質感を感じる。
・ 양국은 매우 비슷해서 동질감을 느낀다.
両国はよく似ており同質感を感じる。
・ 우리는 서로 동질감을 느꼈다.
私たちはお互いに共感を感じた。
・ 비슷한 경험이 있어 동질감이 생겼다.
似た経験があったので親近感が生まれた。
・ 동질감이 강한 집단은 단결력이 있다.
同質感が強い集団は団結力がある。
・ 그와 이야기하며 동질감을 느꼈다.
彼と話していて共感を覚えた。
・ 같은 취미로 동질감을 형성했다.
同じ趣味で親近感を持つようになった。
・ 동질감 덕분에 금방 친해졌다.
共通点のおかげですぐ仲良くなった。
・ 동질감을 느끼는 친구가 필요하다.
共通点のおかげですぐ仲良くなった。
・ 동질감이 부족하면 소외감을 느낀다.
同質感が足りないと疎外感を感じる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp