카드를 긁다、카드를 긁다 : カードで払う、クレジットカードを使う
発音：
カドゥルルクッタ
意味：
クレジットカードで払う
説明
|
「カードで払う」（카드를 긁다）は、韓国語で「カードで支払う」ことを意味する表現です。この表現は、クレジットカードやデビットカードを使用して支払う際に使われます。韓国では「카드를 긁다」というフレーズがよく使われます。直訳すると「クレジットカードを搔く」。
|
例文
| ・ | 법인카드로 긁어? |
| 法人カードで払う？ | |
| ・ | 어제 또 카드 긁었어? |
| 昨日またカードを使ったの？ | |
| ・ | 저는 카드를 긁는 경우가 많아요. |
| 私はカードで払うことが多いです。 | |
| ・ | 카드를 긁으면 포인트가 쌓여요. |
| カードで払うと、ポイントが貯まります。 | |
| ・ | 저는 현금보다 카드를 긁는 걸 더 좋아해요. |
| 私は現金よりカードで払う方が好きです。 | |
| ・ | 카드를 긁으면 나중에 분할로 결제할 수 있어요. |
| カードで払うと後で分割払いができます。 |