韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
밀물 : 上げ潮、満ち潮、差し潮
発音: ミルムル
意味: 満ち潮、上げ潮
説明
조수(潮)、밀물(満ち潮、上げ潮)、썰물(引き潮、下げ潮)、만조(満朝) 、간조(干潮)、개펄・갯벌・뻘(干潟)、 간석지(干潟地)、간만의 차(干満差)
例文
・ 왜 바다에는 밀물과 썰물이 있죠?
どうして海には満ち潮と引き潮がありますか。
・ 간조에서 만조까지의 사이에서 해면이 상승하고 있을 때를 밀물이라고 한다.
干潮から満潮までの間で海面が上昇しつつあるときを上げ潮という。
・ 밀물이란 바다의 간만 중에 해수면이 상승하고 있는 상태를 말한다.
上げ潮とは、海の干満のうち、海面が上昇しつつある状態のことをいう。
・ 조수의 간만에서 해면이 상승하고 있는 상태를 밀물이라고 한다.
潮の干満で、海面が上昇しつつある状態を上げ潮という。
・ 밀물이 끝날 때까지 기다리다.
上げ潮が終わるまで待つ。
・ 밀물로 파도가 거세지다.
上げ潮で波が激しくなる。
・ 밀물 때 해안이 좁아진다.
上げ潮の時に海岸が狭くなる。
・ 밀물이 거세지면 파도가 높아진다.
上げ潮が強まると波が高くなる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp