・	새삼스럽게 후회해봐야 늦었습니다.
	今更後悔しても遅いです。
・	그 건에 대해서라면 새삼스럽게 설명할 것까지도 없다.
	その件についてならいまさら説明するまでもない。