문턱을 낮추다 : ハードルを下げる、寄り付きやすくする
発音：
ムントグル ナッチュダ
意味：
ハードルを下げる
説明
|
「ハードルを下げる（문턱을 낮추다）」は、何かの難易度や条件を簡単にする、または低く設定することを意味する日本語の表現です。この表現は、特に挑戦や課題を乗り越える際に、その難易度を軽減することを示します。
|
例文
| ・ | 모두가 참여하기 쉽도록 문턱을 낮췄다. |
| みんなが参加しやすくなるように、ハードルを下げた。 | |
| ・ | 이 새로운 규칙은 문턱을 낮춰서 초보자도 참여할 수 있도록 했다. |
| この新しいルールは、ハードルを下げて初心者でも参加できるようにした。 | |
| ・ | 초보자들을 위한 코스를 만들기 위해 문턱을 낮추기로 했다. |
| 初心者向けのコースを作るために、ハードルを下げることにした。 | |
| ・ | 누구나 참여할 수 있도록 모집 문턱을 낮췄다. |
| 誰でも参加できるように、募集のハードルを下げた。 |