・	금자탑을 쌓다.
	金字塔を築く。
・	8회 우승의 금자탑을 쌓았다.
	８度優勝の金字塔を打ち立てた。
・	스타워즈는 SF 영화의 금자탑입니다.
	スターウォーズはSF映画の金字塔です。
・	그의 작품은 문학계의 금자탑으로 여겨지고 있다.
	彼の作品は文学界の金字塔とされている。
・	비틀즈는 음악계의 금자탑입니다.
	ビートルズは音楽界の金字塔です。
・	그 발명은 기술의 금자탑이 되었다.
	その発明は技術の金字塔となった。
・	이 이론은 과학계의 금자탑입니다.
	この理論は科学界の金字塔です。
・	해리포터는 판타지 소설의 금자탑입니다.
	ハリーポッターはファンタジー小説の金字塔です。
・	이 게임은 엔터테인먼트의 금자탑입니다.
	このゲームはエンターテイメントの金字塔です。
・	이 앨범은 음악사의 금자탑입니다.
	このアルバムは音楽史の金字塔です。