・	마음을 다잡고 다시 일을 시작하다.
	気を引き締めて、再び仕事を始める。
・	흐트러진 마음을 다잡았다.
	乱れた心を引き締めた。
・	다시 한번 마음을 다잡고 옷깃을 여미자.
	もう一度気持ちを引き締め、襟を正そう。