韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
시름하다 : 心憂い、患い
発音: シルムハダ
意味: 憂い
説明
例文
・ 그는 요즘 시름하는 기색이 역력하다.
彼は最近、悩みを抱えている様子がありありとしている。
・ 혼자서 시름하지 말고 이야기해 봐.
一人で思い悩まないで話してみて。
・ 시름하던 얼굴에 웃음이 번졌다.
沈んでいた表情に笑みが広がった。
・ 그녀는 밤새 시름하다 잠들었다.
彼女は一晩中思い悩んで眠りについた。
・ 시름하는 마음을 글로 풀어냈다.
悩める気持ちを文章に綴った。
・ 시름하다가 한숨을 쉬었다.
悩み込んでため息をついた。
・ 그는 말없이 시름하고 있었다.
彼は黙って思い悩んでいた。
・ 시름하던 문제가 드디어 풀렸다.
悩んでいた問題がついに解決した。
・ 혼자 시름할 필요는 없어.
一人で悩む必要はないよ。
・ 시름하는 눈빛이 안쓰러웠다.
物思いに沈んだ眼差しが痛々しかった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp