韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
넉넉잡다 : 余裕をもって見積もる、多めに見積もる
発音: ノンノクッチャプッタ
意味: 余裕をもって見積もる
説明
「넉넉잡다」は、実際よりも余裕をもって多めに見積もること(時間・数量・程度など)を意味します。
例文
시간은 넉넉잡아 두 시간 정도 걸린다.
時間は余裕を見て2時間くらいかかる。
비용을 넉넉잡아 예산을 세웠다.
費用を多めに見積もって予算を立てた。
인원을 넉넉잡아 준비했다.
人数を多めに見積もって準備した。
거리는 넉넉잡아 10킬로미터쯤 된다.
距離は余裕を見て10キロメートルくらいだ。
일정은 넉넉잡아 계획하는 것이 좋다.
スケジュールは余裕をもって計画するのがよい。
그는 시간을 넉넉잡아 출발했다.
彼は時間に余裕をもって出発した。
비용을 넉넉잡지 않으면 문제가 생길 수 있다.
費用を多めに見積もらないと問題が生じることがある。
식사는 넉넉잡아 준비해야 한다.
食事は余裕をもって用意すべきだ。
그는 항상 일을 넉넉잡아 처리한다.
彼はいつも仕事を余裕をもって進める。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp