韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
-(아/어)도 되다 : ~してもよい
発音: 되다
意味: 許可や希望
説明
<意味>
許可:~してもよい

<語尾のつけ方>
①動詞・形容詞・存在詞の양성모음(ㅏ, ㅗ)の語幹+아도 되다
②動詞・形容詞・存在詞の음성모음(ㅏとㅗ以外の母音)の語幹+어도 되다
※하다を用いる語幹の場合は해도 되다になる。

<陽語母音と陰語母音>
・陽性母音(양성모음):ㅏ, ㅑ, ㅐ, ㅒ, ㅗ, ㅛ, ㅘ, ㅙ, ㅚ 
 -発音する時に舌が前に位置して、明るく・軽く・小さい語感
・陰性母音(음성모음):ㅓ, ㅕ, ㅔ, ㅖ, ㅜ, ㅠ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅡ, ㅢ 暗くて重い音
 -発音する時に舌が後ろに位置して、暗くて・重くて・大きい語感
・中性母音(중성모음):ㅣ
※中性母音「ㅣ」を基準に点が右か上が良性母音、左か下が陰性母音
例文
먹어도 돼?
食べてもいい?
봐도 돼?
見てもいい?
지금 가도 됩니까?
今行ってもいいですか?
여기에 앉아도 됩니까?
ここの座ってもいいですか?
들어가도 될까요?
入ってもいいですか?
이 음식 제가 다 먹어도 될까요?
この食べ物、私が全部食べてもいいですか。
안 와도 된다니까 뭐 하러 왔어?
来なくてもいいってのに、何しに来たんだ?
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp