뜻있다 : 意義がある、有意義だ
発音：
トゥディッタ
意味：
意義がある
説明
|
「뜻있다」は韓国語の形容詞で、「意義がある」「有意義だ」「意味がある」「価値や重要性が大きい」という意味を持ちます。また、「めざしている」「やりたい気持ちがある」というニュアンスや、「（表面には見えない）わけがある」「裏の事情がある」という意味も含まれます。
|
例文
| ・ | 이 일은 정말 뜻있게 느껴진다. |
| この仕事は本当に意義深く感じられる。 | |
| ・ | 그는 뜻있는 목표를 가지고 열심히 노력한다. |
| 彼は意味のある目標を持って熱心に努力している。 | |
| ・ | 우리의 만남에는 특별한 뜻이 있다. |
| 私たちの出会いには特別な意味がある。 | |
| ・ | 이 프로젝트는 사회에 뜻있는 변화를 가져올 것이다. |
| このプロジェクトは社会に有意義な変化をもたらすだろう。 | |
| ・ | 뜻있는 사람들과 함께 일하는 것이 즐겁다. |
| 意義のある人たちと一緒に働くのは楽しい。 | |
| ・ | 아무 일도 뜻없이 한다면 의미가 없다. |
| 何事も意味なくやっては意味がない。 |