韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
첫눈에 들다 : 一目で気に入る、一目ぼれする
発音: チョンヌネ トゥルダ
意味: 一目で気に入る
説明
例文
그 가방이 첫눈에 들었어요.
そのバッグが一目で気に入りました。
첫눈에 든 집을 바로 계약했어요.
一目惚れした家をすぐに契約しました。
그녀는 첫눈에 들지 않았어요.
彼女は一目惚れしませんでした。
첫눈에 드는 옷을 찾았어요.
一目で気に入る服を見つけました。
첫눈에 들어온 사람이 바로 그 사람이었어요.
一目惚れした人がまさにその人でした。
그 그림이 첫눈에 들었어요.
その絵が一目で気に入りました。
첫눈에 들지 않는다면 다시 생각해 보세요.
一目惚れしなければ、もう一度考えてみてください。
첫눈에 들었지만 가격이 너무 비쌌어요.
一目で気に入りましたが、値段が高すぎました。
첫눈에 들었던 노래를 계속 듣고 있어요.
一目惚れした歌をずっと聴いています。
첫눈에 든 물건은 오래 기억에 남아요.
一目で気に入ったものは長く記憶に残ります。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp