・	한류의 영향으로 기온이 떨어졌습니다.
	寒流の影響で気温が下がりました。
・	한류의 영향으로 해수온이 저하되었습니다.
	寒流の影響で海水温が低下しました。
・	한류의 길목에는 다양한 생물이 서식하고 있습니다.
	寒流の通り道には様々な生物が生息しています。
・	한류의 영향으로 찬바람이 불어요.
	寒流の影響で冷たい風が吹きます。
・	한류가 북상하고 있습니다.
	寒流が北上しています。
・	한류가 해양 생태계에 영향을 줍니다.
	寒流が海洋生態系に影響を与えます。
・	한류의 흐름을 따라 물고기가 이동합니다.
	寒流の流れを追って魚が移動します。
・	한류의 영향으로 해안선이 변화했습니다.
	寒流の影響で海岸線が変化しました。
・	한류로 인한 기온 변화가 심합니다.
	寒流による気温の変化が激しいです。
・	한류 때문에 바닷물이 차가워졌어요.
	寒流のせいで海水が冷たくなりました。
・	이 바다는 한류와 난류가 만나 고기가 많이 잡히는 황금 어장이다.
	この海は寒流と暖流がぶつかり、魚が多くとれる黄金漁場である。