・	일 년 만에 고향에 돌아왔다.
	一年ぶりに故郷に帰ってきた。
・	우리는 일 년 만에 다시 만났다.
	私たちは一年ぶりに再会した。
・	일 년 만에 회사에 복직했다.
	一年後に会社へ復職した。
・	그는 일 년 만에 실력이 크게 늘었다.
	彼は一年で実力が大きく伸びた。
・	유학을 떠난 지 일 년 만에 돌아왔다.
	留学してから一年で帰ってきた。
・	가게가 문을 닫은 지 일 년 만에 다시 열렸다.
	店が閉店してから一年ぶりに再開した。