길눈이 밝다 : 道筋の覚えが良い、土地勘に明るい
発音：
キルヌニ パクッタ
意味：
道筋の覚えが良い
説明
|
「길눈이 밝다（길눈이 밝다）」は、道に詳しい、または方向感覚が良いという意味の韓国語の表現です。このフレーズは、迷わずに目的地にたどり着くことができる人や、土地勘が良い人を指すときに使います。
|
例文
| ・ | 길을 잃고 헤맬 때 길눈이 밝았다면 헤매지 않았을 것이다. |
| 道に迷ってさまようとき、道に詳しかったら迷わなかったはずだった。 |