韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
살얼음 : 薄氷、うす氷、薄く張った氷
発音: サロルム
意味: 薄氷
説明
例文
겨울 호수 위에 살얼음이 얼었다.
冬の湖の上に薄氷が張った。
강 위를 걸을 때 살얼음을 조심해야 한다.
川の上を歩くときは薄氷に注意しなければならない。
창밖의 연못에 살얼음이 떠 있다.
窓の外の池に薄氷が浮いている。
겨울 아침, 길 위에 살얼음이 많다.
冬の朝、道路には薄氷が多い。
살얼음 위를 걷는 것은 매우 위험하다.
薄氷の上を歩くのは非常に危険だ。
그들의 관계는 마치 살얼음 위를 걷는 것 같다.
彼らの関係はまるで薄氷の上を歩いているようだ。
겨울 산에서 작은 연못에 살얼음이 얼어 있었다.
冬の山で小さな池に薄氷が張っていた。
살얼음이 깨지지 않게 조심하며 발걸음을 옮겼다.
薄氷が割れないように注意して足を運んだ。
봄이 오면서 살얼음이 서서히 녹기 시작했다.
春が来て、薄氷が徐々に溶け始めた。
회의 분위기가 살얼음처럼 냉랭했다.
会議の雰囲気は薄氷のように冷たかった。
살얼음판을 걷다.
薄氷の上を歩く。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp