윤달 : 閏月
発音：
ユンダル
| 漢字 | ： | 閏～ |
意味：
閏月
説明
|
「閏月（윤달）」は、閏年（うるう年）にあたる月を指します。通常、1年は12ヶ月ですが、閏月は太陽暦と月暦のずれを調整するために、1年に13ヶ月がある年に設けられる月です。韓国や中国の伝統的な暦（旧暦）において、この閏月が導入されています。윤월ともいいます。
|
例文
| ・ | 올해는 윤달이 있어 13개월이 되는 해가 된다. |
| 今年は閏月があるので、13ヶ月の年になる。 | |
| ・ | 윤달은 몇 년에 한 번씩 나타난다. |
| 閏月は数年に一度現れる。 | |
| ・ | 윤달은 태양력과 음력의 차이를 조정하기 위해 사용된다. |
| 閏月は太陽暦と月暦のズレを調整するために使われる。 | |
| ・ | 올해 음력에서는 윤달이 있어 설날이 늦어질 것이다. |
| 今年の旧暦では、閏月があり、春節が遅れることになる。 | |
| ・ | 윤달은 음력 달력에서 중요한 역할을 한다. |
| 閏月は旧暦のカレンダーにとって重要な役割を果たす。 |