정신이 하나도 없다 : 気が気でない、気が急く、気が抜ける
発音：
チョンシニ ハナド オプッタ
意味：
気が気でない
説明
|
直訳すると「気が一つもない」。
|
例文
| ・ | 너 때문에 정신 하나도 없어. |
| お前のせいで気が気じゃない。 | |
| ・ | 너무 흥분해서 정신이 없다. |
| あまり興奮して気が急く。 | |
| ・ | 정신이 하나도 없네 |
| 落ち着きがないな。 |