韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
들다 : 掛かる、費やされる
発音: トゥルダ
意味: 掛かる
説明
お金・費用・時間・手間などが掛かる。
例文
・ 시간과 돈이 들다.
時間とお金がかかる。
・ 유학은 돈이 많이 들어요.
留学はお金がたくさんかかります。
・ 아이를 키우기 위해서는 돈이 많이 듭니다.
子供を育てるにはお金がたくさんかかります。
・ 많은 노력이 들어요.
多くの労力が費やされます。
・ 김포공항에서 나리타공항까지 왕복으로 비행기 값이 얼마나 들어요?
金浦空港から成田空港まで往復で飛行機代がどれぐらい掛かりますか。
・ 중년으로 접어들다
中年に差し掛かる
・ 새로운 국면으로 접어들다.
新しい局面に差し掛かる。
・ 책략에 걸려들다.
策略に引っ掛かる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp