韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
소동 : 騒ぎ
発音: ソドン
漢字 : 騒動
意味: 騒ぎ
説明
例文
・ 소동이 벌어지다.
騒ぎが起こる。
・ 결국 소방차가 출동하는 소동이 벌어졌다.
結局、消防車が出動する騒ぎが起きた。
・ 새벽부터 웬 소동이냐!
朝っぱらから一体なんの騒ぎだ!
・ 그 소동은 금방 가라앉았어요.
その騒ぎはすぐに収まりました。
・ 조금 전에 소동이 있었어요.
先ほど騒ぎがありました。
・ 소동은 예상치 못한 사건이었습니다.
騒ぎは予想外の出来事でした。
・ 소동이 가라앉을 때까지 일시 대피했어요.
騒ぎが収まるまで一時退避しました。
・ 소동이 가라앉을 때까지 신중하게 행동하세요.
騒ぎが収まるまで慎重に行動してください。
・ 소동을 미연에 방지하기 위한 대책이 중요합니다.
騒ぎを未然に防ぐための対策が重要です。
・ 소동의 발단은 그의 부주의한 발언에서였다.
騒ぎの発端は彼の不注意な発言からだった。
・ 어제 여기서 소동이 벌어졌어요.
昨日ここで騒ぎが起きました。
・ 금괴가 발견되자 주변 지역으로 소동이 벌어졌습니다.
金塊が見つかると、周辺地域に騒ぎが広がりました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp