韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
순방 : 歴訪、公式訪問
発音: スンバン
漢字 : 巡訪
意味: 歴訪
説明
主に国家元首や高官が、他国を公式に訪問することを指す言葉です。
例文
・ 대통령이 아시아 순방을 시작했다.
大統領がアジア歴訪を始めた。
・ 순방 일정이 발표되었다.
公式訪問の日程が発表された。
・ 순방 중 경제 협력을 논의했다.
歴訪中に経済協力について話し合った。
・ 국무총리가 유럽 순방을 마쳤다.
国務総理がヨーロッパ歴訪を終えた。
・ 순방 성과를 언론에 보고했다.
歴訪の成果をメディアに報告した。
・ 순방 중 정상 회담이 열렸다.
歴訪中に首脳会談が行われた。
・ 외교 순방에서 많은 협약이 체결됐다.
外交歴訪で多くの協定が締結された。
・ 대통령 순방에 따라 경호가 강화됐다.
大統領の歴訪に合わせて警備が強化された。
・ 순방 계획이 취소되었다.
歴訪計画が中止された。
・ 대통령은 다음 주부터 아시아 각국을 순방한다.
大統領は来週からアジア各国を歴訪する。
・ 동남아시아를 순방하다.
東南アジアを歴訪する。
・ 중동 3개국을 순방하다.
中東3か国を歴訪する。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp