・	민주주의에서는 시민이 주체가 된다.
	民主主義では、市民が主体となる。
・	주체적인 삶을 살아야 한다.
	主体的な人生を生きなければならない。
・	주체와 객체의 관계를 철학적으로 분석했다.
	主体と客体の関係を哲学的に分析した。
・	학생들이 수업의 주체로 참여했다.
	学生たちが授業の主体として参加した。
・	주체적인 판단이 중요하다.
	主体的な判断が重要だ。
・	문화 발전에서 국민이 주체 역할을 한다.
	文化の発展で国民が主体的役割を果たす。
・	이 작품의 주체는 젊은 여성이다.
	この作品の主体は若い女性だ。
・	주체적 사고를 기르는 것이 교육의 목표다.
	主体的思考を養うことが教育の目標だ。
・	주체로서 책임을 다해야 한다.
	主体として責任を果たさなければならない。
・	철학에서는 인간을 인식의 주체로 본다.
	哲学では、人間を認識の主体とみなす。
・	사람을 웃기는 것을 주체로 한 연극이나 영화를 희극이라 한다.
	人を笑わせることを主体とした演劇や映画を喜劇という。
・	인식은 주체가 대상을 명확히 파악하는 것을 말한다.
	認識は、主体が対象を明確に把握することを言う。
・	공교육은 공공단체와 같은 공권력이 주체가 되어 진행하는 교육을 말한다.
	公教育は公共団体のような公権力の主体が行なう教育をいう。
・	나라가 과세 주체가 되어 과세 징수하는 조세를 국세라고 한다.
	国が課税主体となって賦課徴収する租税を国税という。