韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
자책 : 自責、自分を責めること
発音: チャチェク
漢字 : 自責
意味: 自責
説明
例文
・ 너무 자책할 필요는 없다.
あまり自分を責める必要はない。
・ 타인에게 상처를 줬다는 자책으로 상실감과 무력감에 빠져 있었습니다.
他人を傷つけた自責の念で喪失感と無力感に陥っていました。
・ 그는 자책감에 사로잡혀 자책하고 있다.
彼は自責の念にかられて、自分を責めている。
・ 원정경기에서 6이닝 7피안타 3피홈런 2볼넷 8탈삼진 5실점을 기록, 평균자책점이 2.90으로 올라갔다.
アウエーで6イニング7被安打3被ホームラン2四球8奪三振5失点を記録して、平均自責点が2.90に上がった。
・ 우울병 환자는 강한 자책감을 가지는 경우가 매우 많습니다.
なうつ病患者は強い自責の念を持つことが非常に多いです。
・ 그는 그녀의 일로 자책감에 사로잡혔다.
彼は彼女のことで自責の念に駆られた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp