韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
까마귀 : カラス (烏)
発音: カマグィ
意味: 烏
説明
韓国人が日本に来て、カラスが多いことに驚くことが多い。韓国では凶鳥のカラスを見ることがめったにない。
例文
・ 한국에서 까마귀는 흉조, 까치는 길조입니다.
韓国では、カラスは凶鳥、カササギは吉鳥です。
・ 까마귀가 무리를 지어 하늘을 날고 있다.
カラスが群れをなして空を飛んでいる。
・ 까마귀의 우는 소리는 누군가의 죽음을 알리는 것이라고 여겨집니다
カラスの鳴き声は誰かの死の知らせだとされています。
・ 까마귀가 까악까악 울다.
カラスがカァーカァー鳴く。
・ 까마귀는 한국에서는 불길한 소식을 전해주는 새로 여겨진다.
カラスは韓国では不吉な知らせを伝える鳥であると思われている。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp