韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
깜짝깜짝 : ぴくぴく、びくっと、何度もびっくりすること
発音: カムッチャクカムッチャク
意味: ぴくぴく
説明
例文
・ 갑자기 큰 소리가 나서 깜짝깜짝 놀랐다.
突然大きな音がして、何度もびくっと驚いた。
・ 아이들이 뒤에서 소리를 질러 깜짝깜짝 놀랐다.
子どもたちが後ろで叫んで、何度もびっくりした。
・ 전화벨이 울릴 때마다 깜짝깜짝 놀란다.
電話が鳴るたびにびくっとする。
・ 어두운 길을 걸으니 작은 소리에도 깜짝깜짝한다.
暗い道を歩いていると、ちょっとした音にも何度も驚く。
・ 그는 작은 자극에도 깜짝깜짝 반응한다.
彼は小さな刺激にもびくびく反応する。
・ 깜짝깜짝 놀라서 심장이 빨리 뛰었다.
何度も驚いて心臓が早く打った。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp