・	그 발언에는 다분히 정치적인 의도가 있어요.
	その発言にはかなり政治的な意図があります。
・	이 결정은 다분히 감정적인 판단입니다.
	この決定は相当に感情的な判断です。
・	그의 행동은 다분히 계산된 것이에요.
	彼の行動は明らかに計算されたものです。
・	그 평가는 다분히 주관적이에요.
	その評価はかなり主観的です。
・	이번 기사는 다분히 편향되어 있어요.
	今回の記事は相当に偏っています。
・	그의 말에는 다분히 과장이 섞여 있어요.
	彼の話にはかなり誇張が混じっています。
・	이 설명은 다분히 오해를 살 수 있어요.
	この説明は大いに誤解を招きかねません。
・	그 선택은 다분히 위험한 도박이에요.
	その選択はかなり危険な賭けです。
・	그의 태도에는 다분히 불만이 드러나요.
	彼の態度には相当な不満が表れています。