-(ㄹ/을)래요? : ~しますか、~しませんか?
発音:
レヨ
意味:
~しますか
説明
|
<意味>
聞き手の意志を尋ねたり、軽い依頼や誘い:~しますか <語尾のつけ方> ①パッチムの無い動詞・形容詞・存在詞の語幹+ㄹ래요? ②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+을래요? ③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄹ래요? |
例文
| ・ | 이거 드실래요? |
| これ召し上がりますか? | |
| ・ | 의자에 앉을래요? |
| 椅子に座りますか? | |
| ・ | 커피 마실래요? |
| こヒー飲みますか? | |
| ・ | 같이 안 가실래요? |
| 一緒にいきませんか。 | |
| ・ | 영화 보러 가실래요? |
| 映画見に行きませんか。 | |
| ・ | 뭐 마실래요? |
| 何を飲みますか? | |
| ・ | 점심 먹을 건데 같이 먹을래요? |
| お昼食べるのですが一緒に食べますか。 | |
| ・ | 커피 한잔 할래요? |
| コーヒー一杯飲みませんか? | |
| ・ | 여행 가지 않을래요? |
| 旅行に行きませんか? | |
| ・ | 괜찮으면 함께 할래요? |
| よかったら一緒にどうですか? |
