韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
씩씩거리다 : 怒りや不満で息が荒い、ふうふうと荒い息をす
発音: シクッシクッコリダ
意味: 怒りや不満で息が荒い
説明
怒ったり不満を持ったりして、小さくつぶやくように声を出す様子、疲れたり、興奮したりして、荒い息づかいをする様子。
例文
그는 계단을 올라가면서 힘들어서 계속씩씩거렸다.
彼は階段を上がりながら疲れてずっと息を荒くしていた。
아이가 화가 나서 씩씩거리며 방으로 들어갔다.
子どもが怒って息を荒くしながら部屋に入った。
늦잠을 잔 그는 씩씩거리며 출근했다.
遅く起きた彼は息を荒くしながら出勤した。
회의에서 의견이 받아들여지지 않자 씩씩거리며 나왔다.
会議で意見が通らず、いらいらしながら出てきた。
그는 무거운 상자를 들면서 씩씩거렸다.
彼は重い箱を持ちながら息を荒くしていた。
친구와 다툰 후에 계속 씩씩거렸다.
友達と喧嘩した後、ずっといらいらしていた。
그는 스트레스 때문에 혼자 씩씩거리며 방안을 돌아다녔다.
彼はストレスで一人、いらいらしながら部屋を歩き回った。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp