・	순식간에 먹어버리다.
	あっという間に平らげる。
・	모조리 먹어 치우다.
	ペロリと平らげる。
・	전부 먹어 치웠다.
	全てを平らげました。
・	순식간에 많은 요리를 먹어 치우다.
	あっという間にたくさんの料理を平らげる。
・	한 조각의 케이크를 한입에 먹어 치웠다.
	一切れのケーキを一口でペロリと平らげた。