・	기본권은 헌법에 의해 보장된다.
	基本権は憲法によって保障されている。
・	국가는 국민의 기본권을 침해해서는 안 된다.
	国家は国民の基本権を侵害してはならない。
・	표현의 자유는 중요한 기본권 중 하나이다.
	表現の自由は重要な基本権の一つである。
・	기본권 보호는 민주주의의 핵심이다.
	基本権の保護は民主主義の核心である。
・	비상사태에서도 기본권은 함부로 제한될 수 없다.
	非常事態であっても、基本権はむやみに制限されてはならない。
・	모든 국민은 평등한 기본권을 가진다.
	すべての国民は平等な基本権を持つ。
・	헌법재판소는 기본권 침해 여부를 판단한다.
	憲法裁判所は基本権侵害の有無を判断する。
・	기본권을 존중하는 사회가 건강한 사회다.
	基本権を尊重する社会が健全な社会だ。
・	기본권이 보장되지 않으면 인간다운 삶이 어렵다.
	基本権が保障されなければ、人間らしい生活は難しい。