・	배에서 꼬르륵 소리가 났어요.
	腹がぐうぐう鳴りました。
・	아침밥을 굶어서 꼬르륵 소리가 난다.
	朝ごはんを抜いたので、ぐうぐう鳴る。
・	점심 전에 배에서 꼬르륵 소리가 난다.
	昼食前にお腹がぐうぐう鳴る。
・	다이어트 중에 꼬르륵거리는 경우가 많다.
	ダイエット中にぐうぐう鳴ることが多い。
・	긴장하면 배에서 꼬르륵 소리가 난다.
	緊張するとお腹がぐうぐう鳴る。
・	밤늦게 배에서 꼬르륵 소리가 난다.
	夜遅くにお腹がぐうぐう鳴る。
・	친구들과의 식사 중에 배에서 꼬르륵 소리가 났다.
	友達との食事中にお腹がぐうぐう鳴った。
・	오후 수업에서 배에서 꼬르륵 소리가 났다.
	午後の授業でお腹がぐうぐう鳴った。
・	저녁이 되면 배에서 꼬르륵 소리가 난다.
	夕方になるとお腹がぐうぐう鳴る。
・	배가 꼬르륵거리다
	お腹がぐうぐう鳴る。
・	배 속에서 꼬르륵거리다.
	お腹がぐうぐう鳴る。
・	식사 전에 꼬르륵거리기 일쑤다.
	食事の前にぐうぐう鳴るのが常だ。
・	배가 고파서 꼬르륵 소리가 난다.
	お腹が空いてぐうぐう鳴る。