韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
우악스럽다 : 荒々しい、粗野だ、荒っぽい
発音: ウワクッスロプッタ
意味: 荒々しい
説明
主に人の性格や態度、行動が荒っぽく、粗雑で攻撃的な様子を表します。
例文
그는 성격이 우악스럽다.
彼は性格が荒々しい。
우악스러운 목소리로 소리를 질렀다.
荒々しい声で叫んだ。
우악스럽게 행동하는 사람을 경계해야 한다.
乱暴に振る舞う人には注意しなければならない。
우악스러운 운전 때문에 사고가 날 뻔했다.
荒っぽい運転のせいで事故になりかけた。
그의 우악스러운 태도에 모두가 놀랐다.
彼の粗暴な態度に皆が驚いた。
우악스럽게 말을 내뱉지 말고 차분히 설명해라.
乱暴に話さず、落ち着いて説明しなさい。
우악스러운 행동은 사람들에게 불쾌감을 준다.
粗暴な行動は人に不快感を与える。
그 개는 우악스럽게 짖는다.
その犬は荒々しく吠える。
우악스럽게 보이지만 속은 여리다.
粗暴に見えるが、内心は繊細だ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp